productDetailsPage
Language: uk-UA
extMobilitySysKey_label
Додаткові технології
sealant_label
ContiSeal™
silent_label
ContiSilent™
loadSpeedIndex_label
LI/SI
loadCapacityKey_label
Індекс навантаження
oeManufacture_label
OE (первинна комплектація)
TEMPERATURE_label
Температура
sizeDesignation_label
Розмір шини
TRACTION_label
Тяга
TREADWEAR_label
Знос протектора
Find dealer
Знайти дилера
E2_3PMSF_label
3PMSF
WET_GRIP_E2_label
Зчеплення на мокрій дорозі
FUEL_EFFI_E2_label
Паливна ефективність
ROLL_NOISE_E2_label
Рівень шуму
ICE_PICT_E2_label
Зчеплення на льоду
Inch
Дюйм
Your Size
Ваш розмір
View
Переглянути
Yes
Так
No
Ні
productSearch
Language: uk-UA
All Season
Всесезонні
Aspect ratio
Профіль
Choose your search mode
Виберіть режим пошуку
Continental Car, SUV & Van Tires
Шини Gislaved для легкових автомобілів, позашляховиків і ванів
Continental Car & Van tires
Шини Gislaved для легкових автомобілів, позашляховиків і ванів
Diameter
Діаметр
Enter your tire size
Введіть розмір шин
Find your fit
Знайдіть ваш розмір
How would you like to search?
Як ви хотіли б шукати?
Next
Далі
Previous
Назад
Search by size
Пошук за розміром
Search by vehicle
Пошук транспортним засобом
Select brand
Виберіть марку
Select front size
Виберіть розмір передньої частини
Select model
Виберіть модель
Select tire season
Виберіть сезон шини
Select version
Виберіть версію
Select year
Виберіть рік випуску
Show All Tires
Показати всі шини
Skip
Пропустити
Skip to results
Перейти до результатів
Summer
Літні
Tires by vehicle model
Шини за моделлю автомобіля
Width
Ширина
Your search results
Ваші результати пошуку
Show product range
Показати Асортимент продукції
productSearchResults
Language: uk-UA
4x4 and Light Truck
4x4 and Light Truck
Add
Додати
All Season
Всесезонні
AllSeason
Всесезонні
All-season Tires
Всесезонні шини
filters.pogSegment1MappingDTacs.label
Категорія автомобіля
Clear all
Очистити все
Details
Деталі
Edit
Редагувати
Filters
Фільтри
fitting results
Наближені результати
Front Size
Передній розмір
Load/Speed Index
Індекс навантаження/швидкості
Loading
Завантаження
More details
Детальніше
New
Новинка
passenger_car
Легкові автомобілі
Recommended
Рекомендовано
filters.season.label
Сезон
Season
Сезон
Show more results
Показати більше результатів
Summer
Літні
Summer Tires
Літні шини
4x4_light_truck
Авто типу SUV, CUV та легкі вантажівки
Tire Size
Розмір шини
Van and Camper
Вани і кемпери
van_camper
Вани & кемпери
Load Speed Index
Індекс навантаження/швидкості
Vehicle model
Модель транспортного засобу
Winter
Зимові
Winter Tires
Зимові шини
Your preferences
Ваші вподобання
vendor
Бренд
model
Модель
year
Рік побудови
version
версія
Change preferences
Змініть уподобання
general
Language: uk-UA
Learn More
Вивчайте більше
tireSearchBySize
Language: uk-UA
back
Назад
next
Наступне запитання
showResults
Показати результати
title
Пошук за розміром шини
placeholderPrefix
наприклад,
tireSize.title
Ввести розмір шини
tireSize.subtitle
Розмір шини можна знайти в реєстраційному документі на транспортний засіб або на встановленій наразі шині.
tireSize.step
Крок 1 з 2
tireSize.recentSearches
Останні пошукові запити:
tireSize.widthMM
Ширина
tireSize.aspectRatio
Профіль
tireSize.rimDiameterInch
Діаметр
tireSize.loadSpeedIndex
Індекс швидкості/навантаження (необов'язково)
image.widthMM
Ширина
image.aspectRatio
Профіль
image.rimDiameterInch
Діаметр
image.loadSpeedIndex
Індекс швидкості/навантаження
season.title
Вибрати сезон шин
season.step
Крок 2 з 2
season[Summer].title
Літо
season[Summer].description
Найкраще зчеплення на сухих та мокрих дорогах
season[All Season].title
Всесезонна
season[All Season].description
Покращене зчеплення в зимових умовах
season[Winter].title
Зима
season[Winter].description
Найкраще зчеплення на снігу та льоду
tireSize.widthMM.placeholder
наприклад, 215
tireSize.aspectRatio.placeholder
наприклад, 60
tireSize.rimDiameterInch.placeholder
наприклад, 16
tireSize.loadSpeedIndex.placeholder
наприклад, 91H
tireSearchByVehicle
Language: uk-UA
back
Назад
next
Наступне запитання
showResults
Показати результати
title
Пошук за розміром шини
placeholderPrefix
наприклад,
vehicle.title
Яким типом транспортного засобу ви керуєте?
vehicle.subtitle
Якщо вам невідома якась інформація, ви можете перевірити реєстраційний документ на свій транспортний засіб.
vehicle.recentSearches
Останні пошукові запити:
vehicle.vendor
1. Марка
vehicle.model
2. Модель
vehicle.year
3. Рік (необов'язково)
vehicle.version
4. Версія (необов'язково)
vehicle.frontSizeDesignation
5. Комплектація (необов'язково)
vehicle.vendor.placeholder
наприклад, Mercedes
vehicle.model.placeholder
наприклад, 300 4Matic
vehicle.year.placeholder
наприклад, 1989-1995
vehicle.version.placeholder
наприклад, 3.0 TD 146
vehicle.frontSizeDesignation.placeholder
наприклад, 195/65 R 15
tireSearchFilters
Language: uk-UA
moreInformation
Більше інформації
resetFilters
Зняти фільтри
filters
Фільтри
results
результати
noResults
Нічого не знайдено
filtersApplied
застосовані фільтри
learnMore
Дізнатися більше
season
Сезон
additionalFilters
Додаткові фільтри
fuelEfficiency
Паливна економічність
wetGrip
Зчеплення на мокрій поверхні
noiseEmission
Рівень шуму
vehicleType
Тип транспортного засобу
vehicleType.placeholder
Вибрати тип транспортного засобу
vehicleType.passenger_car
Легкові автомобілі
vehicleType.4x4_light_truck
4x4 / Легкі вантажівки
vehicleType.van_camper
Вани та кемпери
oem
Виробник оригінального обладнання (OEM)
oem.placeholder
Виберати оригінального виробника
loadSpeedIndex
Індекс навантаження / швидкості
loadSpeedIndex.placeholder
Виберати індекс навантаження / швидкості
ssr.label
Ранфлет (SSR)
3PMSF.label
3-пікова гірська сніжинка (3PMSF)
ev.label
Застосування для електромобілів
contiseal.label
ContiSeal
contisilent.label
ContiSilent
season.summer
Літо
season.winter
Зима
season.all-season
Всесезонна
tireSearchResults
Language: uk-UA
results
результати
noResults
Нічого не знайдено
noResults.heading
О ні...
noResults.text
Нам не вдалося знайти жодної шини, що відповідає вашому розміру та налаштуванню фільтра
resetFilters
Зняти фільтри
findDealer
Де купити
moreDetails
Дізнатися більше
availability.title
Чи справді результати підходять вашому автомобілю?
availability.description
Щоб переконатися, будь ласка, введіть розмір шин або виберіть свій транспортний засіб.
availability.tireSize
Введений розмір шин
availability.vehicle
Введений транспортний засіб
availability.enter
Ввести розмір шин або транспортний засіб
availability.change
Змінити вибір
tireLabel.fuelEfficiency
Паливна економічність
tireLabel.wetGrip
Зчеплення на мокрій поверхні
tireLabel.rollingNoise
Шум кочення
Summer Tires
Літні шини
Winter Tires
Зимові шини
All-season Tires
Всесезонні шини
Summer
Літні
Passenger Car
Легкові автомобілі
EV-compatible
Застосування для електромобілів
Van and Camper
Вани і кемпери
4x4 and Light Truck
Авто типу SUV, CUV та легкі вантажівки
tireSizeModal
Language: uk-UA
title
Введіть розмір шини або транспорт
tireSize
Пошук за розміром шини
vehicle
Пошук за транспортом
submit
Показати результати
placeholderPrefix
Наприклад
tireSize.widthMM
Ширина
tireSize.aspectRatio
Співвідношення сторін
tireSize.rimDiameterInch
Діаметр
tireSize.loadSpeedIndex
Індекс швидкості/навантаження (необов’язково)
image.widthMM
Ширина
image.aspectRatio
Співвідношення сторін
image.rimDiameterInch
Діаметр
image.loadSpeedIndex
Індекс швидкості/навантаження (необов’язково)
tireSize.howToFind
Де я можу знайти розмір моєї шини?
tireSize.howToFind.text
Ви можете знайти розмір шини у документах на транспортний засіб або на встановленій шині.
tireSize.howToFind.back
Назад
vehicle.vendor
1. Бренд
vehicle.model
2. Модель
vehicle.year
3. Рік (необов’язково)
vehicle.version
4. Версія (необов’язково)
vehicle.frontSizeDesignation
5. Підгонка (необов’язково)
tireSize.widthMM.placeholder
Наприклад 215
tireSize.aspectRatio.placeholder
Наприклад 60
tireSize.rimDiameterInch.placeholder
Наприклад 16
tireSize.loadSpeedIndex.placeholder
Наприклад 91H
vehicle.vendor.placeholder
Наприклад Mercedes
vehicle.model.placeholder
Наприклад 300 4Matic
vehicle.year.placeholder
Наприклад 1989-1995
vehicle.version.placeholder
Наприклад 3.0 TD 146
vehicle.frontSizeDesignation.placeholder
Наприклад 195/65 R 15